正式服补丁变更说明(修订2)
以下为游戏服务器补丁后适用的变更内容。
以下介绍通过 2026 年 10 月 22 日(星期四)补丁变更的项目。
- 新增「尖帽子的心动冒险箱(고깔모자의 두근두근 모험 상자,暂译)」。前往查看
一、改善事项
(一)系统
- 改善「塔汀农场」更新农作物信息时发生的延迟现象。
- 改善读取「浪漫农场」数据时发生的服务器延迟现象。
- 部分改善「追加装备栏」发生的服务器延迟现象。
- 装备带有有效时间限制效果的装备进行战斗时,改善服务器的处理流程。
二、错误修复
(一)系统
- 修复转生及角色创建窗口在默认摄像机角度下无法点击 UI 按钮的问题。
(二)道具
- 缓解「奥尔吉奥的胡须(脸部装饰栏专用)(오르기오의 수염(얼굴 장식 슬롯 전용),暂译)」道具在夜间出现的光晕扩散现象。
- 修复「尤贝尔的法杖(骑士枪)仿制品」道具无法登记至拍卖场或在智能系统中搜索的问题。
- 修复「可可的飞行鞋(通用)(移动速度增加)(코코의 비행 신발(공용)(이동 속도 증가),暂译)」、「可可的飞行鞋(通用)(코코의 비행 신발(공용),暂译)」道具无法进行鉴定的问题。
- 修复穿着以下服装时,尊享飞行(프레스티지 비행,暂译)及登录演出出现画面损坏的问题。
- 特别版奥尔吉奥的服装(男用)(스페셜 오르기오의 의상(남성용),暂译)
- 特别版奇弗利的魔法师服装(男用)(스페셜 키프리의 마법사 의상(남성용),暂译)
- 修复穿着「特别版可可与阿加特的魔法师服装(通用)(스페셜 코코와 애거트의 마법사 의상(공용),暂译)」时,副武器被隐藏的问题。
- 修复穿着可可的飞行鞋(코코의 비행 신발,暂译)时,连续技 : 突进刺拳的动作被省略的问题。
- 修复试衣间内以下服装画面显示不自然的问题。
- 特别版奇弗利的魔法师服装(男用)(스페셜 키프리의 마법사 의상(남성용),暂译)
- 特别版奥尔吉奥的服装(男用)(스페셜 오르기오의 의상(남성용),暂译)
- 修复穿着「特别版特蒂亚的魔法师服装(通用)(스페셜 테티아의 마법사 의상(공용),暂译)」时,D 部分的颜色不显示的问题。
- 改善穿着「特别版利切的魔法师服装(通用)(스페셜 리체의 마법사 의상(공용),暂译)」、「特别版特蒂亚的魔法师服装(通用)(스페셜 테티아의 마법사 의상(공용),暂译)」时发生的画面异常现象。
(三)活动
- 修复安装可在活动商店购买的「浪漫农场工房的用餐空间(낭만 농장 아틀리에의 식사 공간,暂译)」时,出现的角色眼睛颜色显示错误的问题。
- 修复使用「与巨型笔虫的休息时光(거대 붓벌레와의 휴식 시간,暂译)」、「奇弗利的救出(키프리의 구출,暂译)」时,在部分光源条件下发生画面错误的问题。(内容修订2:10月22日星期四下午4时10分,韩国时间)
- 在洛奇 × 尖帽子的魔法工坊(마비노기 X 고깔모자의 아틀리에,暂译)活动中,已确认在变身状态下进行「变身真美丽(변신은 아름다워,暂译)」任务的变身时,会发生变身外形错误。因此调整为无法继续在变身状态下进行「变身真美丽(변신은 아름다워,暂译)」任务的变身。
三、其他
(一)活动
- 「韩文节庆典(가갸날 잔치,暂译)」活动结束,并删除以下活动任务与道具。
- 全部活动任务
- 韩文节之魂(가갸날의 얼,暂译)
- 通过敦巴伦的 NPC 夏伊使用的「向月亮许愿(달에게 소원을,暂译)」活动延长商店结束,并删除以下道具。
- 兔子徽章
谢谢。
